Jak si vzít Indonésana
Plánujete svatbu s Indonésanem či Indonésankou? Čeká vás trochu víc než jen výběr šatů a místa pro obřad. Spousta dokumentů, kontakt s indonéskými úřady, rozdílné náboženství – na jednom místě zde postupně dávám dohromady praktické informace o tom, co zařídit před svatbou, jaké jsou možnosti a co řešit poté, až si řeknete své ano.
Nejčastěji se páry rozhodují mezi Indonésií a Českem. Každá země má ale vlastní podmínky, dokumenty a postup. Záleží také na vašem občanství a náboženství. Sňatek je ale možné uzavřít v podstatě kdekoli na světě, pokud splníte podmínky daného státu.
Pokud se chcete vzít v Indonésii, je to zásadní otázka. Indonéské právo váže platnost manželství na náboženské předpisy a od roku 2023 indonéské soudy nemají schvalovat zápis sňatků mezi lidmi různého vyznání. V Česku je situace jiná a u civilního sňatku společné náboženství potřeba není.
Ne automaticky. Neznamená to automaticky, že po svatbě máte hotovo v obou zemích. Sňatek uzavřený v zahraničí je potřeba v druhé zemi případně nechat uznat nebo zapsat a doložit příslušné dokumenty. U českého občana se například sňatek uzavřený v Indonésii zapisuje do české zvláštní matriky.
Ideálně několik měsíců před plánovanou svatbou. Ale pozor, u některých dokumentů je potřeba počítat s vyřízením, vyšším ověřením, překladem a omezenou dobou platnosti. Například české vysvědčení o právní způsobilosti k uzavření manželství platí 6 měsíců od vydání.
V Česku je možné zapsat otce do rodného listu dítěte i bez uzavřeného manželství, pokud je otcovství uznáno. V Indonésii je situace přísnější – pokud rodiče nejsou manželé, otec obvykle není do rodného listu dítěte automaticky zapsán, což může mít dopady na právní postavení dítěte.
Svatba v Indonésii
Pokud se chcete brát v Indonésii, připravte se na větší porci byrokracie a neodmyslitelnou roli náboženství. Čekají vás nekonečné návštěvy úřadů a potřeba stihnout vše během doby platnosti některých dokumentů. Sama jsem si tím prošla, takže jsem pro vás sepsala jednotlivé kroky a tipy, na co si dát pozor.
Svatba v Česku
Svatba v ČR má jednu velkou výhodu – není vázaná na náboženství. Na druhou stranu samotná administrativa je taky docela náročná a a u indonéské polovičky se může víc řešit jazyková bariéra. České úřady řeší, jestli cizinec rozumí průběhu obřadu a dokáže se domluvit, takže je někdy potřeba zajistit si tlumočníka.
Moje zkušenosti se zařizováním svatby a povolení k pobytu.
Začněte na matrice v místě, kde chcete svatbu mít. Tam vám řeknou, co přesně budete potřebovat. Indonéský partner bude potřebovat především pas, rodný list, doklad o státním občanství, potvrzení o osobním stavu a právní způsobilosti k uzavření manželství a také potvrzení o pobytu. Některé dokumenty je potřeba nechat v Indonésii ověřit a následně úředně přeložit do češtiny. Navíc bude muset před svatbou doložit potvrzení od cizinecké policie, že se v ČR zdržuje oprávněně. Pokud nemluví dostatečně česky, počítejte také s tlumočníkem. Jakmile máte všechny dokumenty pohromadě a matrika je schválí, už jen domluvíte termín a můžete se vzít.
Máte konkrétní otázku?
Řešíte svatbu s indonéskou partnerkou / partnerem a potřebujete se na něco zeptat? Napište mi. Pokud to bude v mých silách, ráda poradím.
